Arthur Lucena Um espaço para entreter, desopilar.
A place to entertain, relax.

Minhas redes sociais:
More about me:
DeviantART   Facebook   Flickr   Google   LinkedIN   Twitter title=  

3 Palavras?
Three words?

17th June 2011

Photo with 2 notes

O despertar do Puyehue
Esta belíssima captura de CLAUDIO SANTANA retrata uma coluna de fumaça e cinzas de 10km de altura oriundas da reativação do vulcão Puyehue, sul do Chile. O forte contraste do azul do céu, com a tonalidade gritante do vermelho provenientes da luz do sol nas cinzas despejadas pela reativação do vulcão elevou o status da obra para cataclísmica.
Trágico, porém belíssimo.
-
The Puyehue awakening
This gorgeous image, captured by CLAUDIO SANTANA, shows a huge column of gas of 6 miles high, arising from the reactivation of Puyehue volcano in southern Chile. The sharp contrast of blue sky, with the striking red hue from the sunlight poured in the ashes raised the status of the work to “cataclysmic”.
Tragic, but also amazing.

O despertar do Puyehue

Esta belíssima captura de CLAUDIO SANTANA retrata uma coluna de fumaça e cinzas de 10km de altura oriundas da reativação do vulcão Puyehue, sul do Chile. O forte contraste do azul do céu, com a tonalidade gritante do vermelho provenientes da luz do sol nas cinzas despejadas pela reativação do vulcão elevou o status da obra para cataclísmica.

Trágico, porém belíssimo.

-

The Puyehue awakening

This gorgeous image, captured by CLAUDIO SANTANA, shows a huge column of gas of 6 miles high, arising from the reactivation of Puyehue volcano in southern Chile. The sharp contrast of blue sky, with the striking red hue from the sunlight poured in the ashes raised the status of the work to “cataclysmic”.

Tragic, but also amazing.

Tagged: fotografiaphotographynatureNatureza

()

Source: blogs.publico.es

30th April 2011

Photo with 2 notes

Um mês depois
Após uma tragédia de proporções colossais que atingiu o Japão, seu povo mostrou a força dos samurais e a determinação dos monges na superação desta calamidade. Os terremotos e os tsunamis servem para mostrar o quão frágeis nós somos, porém a superação do povo japonês mostra a verdadeira força, dentro da nossa vontade de viver.
がんばって、みんな!
-
A month later
After a monstrous tragedy that hit the northwest of Japan, its people have shown the strength of the samurai and the determination of the monks in overcoming this disaster. Earthquakes and tsunamis show how fragile we are as humans, but the resilience of the Japanese people shows the real strength within our will to live.
がんばって、みんな!

Um mês depois

Após uma tragédia de proporções colossais que atingiu o Japão, seu povo mostrou a força dos samurais e a determinação dos monges na superação desta calamidade. Os terremotos e os tsunamis servem para mostrar o quão frágeis nós somos, porém a superação do povo japonês mostra a verdadeira força, dentro da nossa vontade de viver.

がんばって、みんな!

-

A month later

After a monstrous tragedy that hit the northwest of Japan, its people have shown the strength of the samurai and the determination of the monks in overcoming this disaster. Earthquakes and tsunamis show how fragile we are as humans, but the resilience of the Japanese people shows the real strength within our will to live.

がんばって、みんな!

Tagged: fotografiaphotographyJapanjapãotragedytragédia

()

Source: The Atlantic

7th April 2011

Photo

Só
Projeto despretensioso e inusitado do Mikko Lagerstedt sobre a solidão. A unicidade do assunto retratado, as cores enegrecidas e o contraste ilustram muito bem esse projeto. Algumas composições são realmente épicas.
-
Alone
Unique project by Mikko Lagerstedt about loneliness. The single subjects in the compositions, dark shades and heavy contrast really marks this project. Some pictures are really awesome.

Projeto despretensioso e inusitado do Mikko Lagerstedt sobre a solidão. A unicidade do assunto retratado, as cores enegrecidas e o contraste ilustram muito bem esse projeto. Algumas composições são realmente épicas.

-

Alone

Unique project by Mikko Lagerstedt about loneliness. The single subjects in the compositions, dark shades and heavy contrast really marks this project. Some pictures are really awesome.

Tagged: Behance Networkphotographyfotografia

()

Source: behance.net

20th March 2011

Photo with 8 notes

Superlua
Imagem sensacional do pattpoom, resultado de duas photos mescladas de Bangkok. A imagem ilustra perfeitamente o Perigeu Lunar que tivemos ontem.
-
Supermoon
Amazing shot by pattpoom, the result of two combined images of Bangkok. The photo perfectly represents the moon perigee that we have yesterday.

Superlua

Imagem sensacional do pattpoom, resultado de duas photos mescladas de Bangkok. A imagem ilustra perfeitamente o Perigeu Lunar que tivemos ontem.

-

Supermoon

Amazing shot by pattpoom, the result of two combined images of Bangkok. The photo perfectly represents the moon perigee that we have yesterday.

Tagged: Flickrphotographyfotografiamoonlua

()

Source: Flickr / pattpoom

31st January 2011

Photo with 13 notes

Tokyo - Urban Neon Lights
Belíssimo ensaio noturno em Tokyo, por Thomas Birke. A longa exposição garantiu cores e contrastes incríveis, embora que hajam muitas fotos com tons levemente desaturados, o que confere uma caracterização atípica ao projeto.
-
Gorgeously set of night shots in Tokyo, by Thomas Birke. The long-exposure brings amazing colours and contrasts, although there are many compositions with desaturated color tones, wich gives a uniqueness feeling to the project.

Tokyo - Urban Neon Lights

Belíssimo ensaio noturno em Tokyo, por Thomas Birke. A longa exposição garantiu cores e contrastes incríveis, embora que hajam muitas fotos com tons levemente desaturados, o que confere uma caracterização atípica ao projeto.

-

Gorgeously set of night shots in Tokyo, by Thomas Birke. The long-exposure brings amazing colours and contrasts, although there are many compositions with desaturated color tones, wich gives a uniqueness feeling to the project.

Tagged: fotografiaphotographyBehance NetworktokyoJapanjapão

()

Source: behance.net

12th January 2011

Photo with 11 notes

Cores do Outono
Fantástico micro-ensaio do Victor Eredel sobre as formas e tons do outono. O gritante contraste de cores, incríveis macros e sobre-posicão conferem uma atmosfera única ao projeto. Cativante, como um belo sorriso.
-
Autumn Colours
Gorgeous essay of Victor Eredel about shades and shapes of the Fall. The stark contrast of the colours, the amazing macros and the multiple exposure made this project really unique. Captivating, like a beatiful smile. 

Cores do Outono

Fantástico micro-ensaio do Victor Eredel sobre as formas e tons do outono. O gritante contraste de cores, incríveis macros e sobre-posicão conferem uma atmosfera única ao projeto. Cativante, como um belo sorriso.

-

Autumn Colours

Gorgeous essay of Victor Eredel about shades and shapes of the Fall. The stark contrast of the colours, the amazing macros and the multiple exposure made this project really unique. Captivating, like a beatiful smile. 

Tagged: Behance Networkphotographyfotografiaoutonoautumnnaturenatureza

()

Source: behance.net

1st January 2011

Photo

Gotas na janela
As sensações calmas e reconfortantes de um aquecido café num fim de tarde chuvoso são traduzidas neste belíssimo ensaio de Navid Baraty intitulado Rain. As composições tem como predominância iluminacão suave, poucas cores e muito contraste, ressaltando as pessoas e seus guarda-chuvas nas ruas de São Francisco, Nova Iorque e Tokyo. Tranquilizante.
-
Raindrops on the window
The warmy and conforting sensations of a hot coffee in a later afternoon rain are well translated in this gorgeous project called Rain, by Navid Baraty. The diffuse and soft light, few colors, the high contrasts and people with their umbrellas features these photos of New York, San Francisco and Tokyo. It really soothes the soul.

Gotas na janela

As sensações calmas e reconfortantes de um aquecido café num fim de tarde chuvoso são traduzidas neste belíssimo ensaio de Navid Baraty intitulado Rain. As composições tem como predominância iluminacão suave, poucas cores e muito contraste, ressaltando as pessoas e seus guarda-chuvas nas ruas de São Francisco, Nova Iorque e Tokyo. Tranquilizante.

-

Raindrops on the window

The warmy and conforting sensations of a hot coffee in a later afternoon rain are well translated in this gorgeous project called Rain, by Navid Baraty. The diffuse and soft light, few colors, the high contrasts and people with their umbrellas features these photos of New York, San Francisco and Tokyo. It really soothes the soul.

Tagged: Behance Networkphotographyfotografiasepia

()

Source: behance.net

15th December 2010

Photo

Londres enegrecida
Ensaio sensacional do Atelier Olschinsky sobre Londres. O que chama a atenção é o foco distante, tons enegrecidos porém quentes, e ênfase nas construções, não nas pessoas. Incrível.
-
Sad London
This photo essay by Atelier Olschinsky is about London. What attracts me is the way the focus was used, blackened but warm tones and the way the authors captured the buildings, not the people. Amazing.

Londres enegrecida

Ensaio sensacional do Atelier Olschinsky sobre Londres. O que chama a atenção é o foco distante, tons enegrecidos porém quentes, e ênfase nas construções, não nas pessoas. Incrível.

-

Sad London

This photo essay by Atelier Olschinsky is about London. What attracts me is the way the focus was used, blackened but warm tones and the way the authors captured the buildings, not the people. Amazing.

Tagged: Behance Networkphotographyfotografialodonlondres

()

Source: behance.net

7th November 2010

Photo with 2 notes

As chamas de Chinatown, Yokohama
Seguindo uma “série”  de posts sobre o Japão, eis que encontro essa belíssima fotografia da Chinatown em Yokohama, capturada pelo fotógrafo Artem. O belo tom berrante de vermelho ilustra perfeitamente a unicidade da iluminação do bairro situado na segunda maior cidade do país. Como dito, o contraste e o forte tom de vermelho, além da composição em sí, ficaram sensacionais.
-
The flames of Chinatown, Yokohama
Continuing my “series” of pictures of Japan, i found this gorgeous photography of Chinatown, Yokohana, made by Artem. The strong and beautiful shade of red fits nicely to the unique chinese neighborhood of the second most large city of the country. As said, the contrast and colors, beside the composition itself, were spectacular.

As chamas de Chinatown, Yokohama

Seguindo uma “série”  de posts sobre o Japão, eis que encontro essa belíssima fotografia da Chinatown em Yokohama, capturada pelo fotógrafo Artem. O belo tom berrante de vermelho ilustra perfeitamente a unicidade da iluminação do bairro situado na segunda maior cidade do país. Como dito, o contraste e o forte tom de vermelho, além da composição em sí, ficaram sensacionais.

-

The flames of Chinatown, Yokohama

Continuing my “series” of pictures of Japan, i found this gorgeous photography of Chinatown, Yokohana, made by Artem. The strong and beautiful shade of red fits nicely to the unique chinese neighborhood of the second most large city of the country. As said, the contrast and colors, beside the composition itself, were spectacular.

Tagged: JapanphotographyFlickrfotografiaJapão

()

Source: Flickr / aatemu

17th October 2010

Photo with 2 notes

京都の路地 (kyoto no roji)
As vielas de Kyoto
Assim como no post anterior, eis outra composição magnífica da centenária Kyoto. Nesta obra, Trey Ratcliff retratou uma das inúmeras vielas repletas de restaurantes da cidade. Infelizmente não consegui ler o Kanji no Chouchin (luminária). Como trata-se de um HDR (High Dynamic Range) a iluminação e as cores ficaram com este tom mágico, mas o enquadramento e a composição do assunto mantém o nível de qualidade da fotografia. Realmente incrível.
-
The alleys of Kyoto
Just like my previous post, this is another brilliant composition of the centennial Kyoto. On this photo, Trey Ratcliff shot one of the many alleys full of restaurants from the city. Unfortunately i couldn’t read the kanji wrote on the Chouchin (lamp). The magic colors and lighting came from the HDR (High Dynamic Range) technique but the angle and the composition keeps the quality level of this shot. Truly amazing.

京都の路地 (kyoto no roji)

As vielas de Kyoto

Assim como no post anterior, eis outra composição magnífica da centenária Kyoto. Nesta obra, Trey Ratcliff retratou uma das inúmeras vielas repletas de restaurantes da cidade. Infelizmente não consegui ler o Kanji no Chouchin (luminária). Como trata-se de um HDR (High Dynamic Range) a iluminação e as cores ficaram com este tom mágico, mas o enquadramento e a composição do assunto mantém o nível de qualidade da fotografia. Realmente incrível.

-

The alleys of Kyoto

Just like my previous post, this is another brilliant composition of the centennial Kyoto. On this photo, Trey Ratcliff shot one of the many alleys full of restaurants from the city. Unfortunately i couldn’t read the kanji wrote on the Chouchin (lamp). The magic colors and lighting came from the HDR (High Dynamic Range) technique but the angle and the composition keeps the quality level of this shot. Truly amazing.

Tagged: FlickrjapankyotophotographyfotografiaJapão

()

Source: Flickr / stuckincustoms